La nostra storia

Il folklore ciociaro

La nostra associazione: Associazione Culturale Gruppo Folk "Gli Paes Mei" di Alatri, nasce nel 1983, con lo scopo di mantenere vivo e diffondere lo schietto e genuino folklore Ciociaro, nonché le tradizioni popolari legate a questa terra di grande storia e di bellezze naturali.
La valorizzazione delle memorie popolari, attraverso le tradizioni: balli e canti in costume, mostre, manifestazioni culinarie, religiose e laiche, a cui partecipiamo, costituiscono il culmine dell’operato a cui ci dedichiamo come Associazione, creando contemporaneamente un ponte tra passato e presente, suscitando interesse e ammirazione da parte di un pubblico sempre più attento alle rievocazioni di un tempo.
Parte integrante della nostra Associazione è il Gruppo Folk, il quale oltre a partecipare attivamente a tutte le manifestazioni folkoristiche con i propri canti e balli, si occupa di tutto il supporto logistico: dalla ricerca storica degli eventi del passato, alla progettazione, alla ricerca del materiale utilizzato ed infine alla realizzazione di quanto viene esposto nelle varie mostre e manifestazioni legate alle tradizioni, a cui partecipiamo.

Il gruppo è suddiviso in tre sezioni:

1. sezione Scuola Elementare, composta da circa 40 bambini di età compresa tra gli  8 e 11 anni.
2. sezione Scuola Media, composta da circa 40 elementi di età compresa tra gli 11 e 13 anni.
3. sezione Scuola Superiore, composta da circa 40 elementi di età compresa tra i 14 e 18 anni

Nonostante la giovane età siamo abbastanza motivati nella ricerca, nel mantenimento e nella diffusione delle tradizioni che ci legano a questa terra, la Ciociaria. I costumi che indossiamo, riproducono fedelmente quelli dei nostri antenati e sono stati realizzati, sia sulla scorta di oleografie del pittore napoletano Filippo Balbi, vissuto nella nostra città, intorno al 1836, che attraverso le informazioni recepite dalla "memoria storica", ossia dagli anziani del nostro paese.
Essi sono caratterizzati dalla tipica "ciocia", calzatura consistente in una doppia suola, tenuta ferma ai piedi da stringhe di cuoio, girate attorno alle caviglie fin sopra i polpacci.
Il nome della nostra terra, Ciociaria, deriva proprio dall’uso, da parte dei contadini, di queste tipiche calzature.
Altro elemento caratteristico del Gruppo è la "conca", recipiente in rame, usato dalle nostre donne per attingere l’acqua alle fontane del paese.
Eseguiamo canti e danze di tutta la Ciociaria, tra cui spicca il caratteristico "Saltarello Ciociaro", danza di antica origine, derivante dal romano "saltatus".
E’ una danza di movimento rapido e di andatura saltellante e viene accompagnata da organetto e fisarmonica.
I canti sono quelli popolari, quelli delle nostre aie, dei nostri campi, quelli che si ascoltavano un tempo, in ogni ricorrenza tradizionale, gioiosa o mesta che essa sia, riflettendo la vita giornaliera della Ciociaria.
Nel corso degli anni, abbiamo esportato le tradizioni e la cultura della nostra terra, in numerose manifestazioni folkloristiche, sia Italiane che nei principali paesi Europei.
Siamo stati protagonisti nelle kermesse in: Belgio, Francia, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia e Grecia.
Abbiamo partecipato a trasmissioni televisive nazionali quali: "Miss Italia" su RAI UNO e "La domenica del villaggio" organizzata da CANALE 5.
Inoltre, ogni anno, in collaborazione con la Pro Loco di Alatri, organizziamo e partecipiamo al "Festival Internazionale del Folklore" che si svolge nel mese di agosto ed ospita in media 10 gruppi folkloristici che provengono da ogni parte del mondo.